U sluèaju mutanata ona upija njihove darove na kratko vreme.
V případě mutantů, absorbuje na krátkou chvíli jejich nadání.
Za kratko vreme se smraèilo i bilo je sveže.
Už se stmívá a začíná být zima.
Razvio je tako veliku moæ za tako kratko vreme...
Za tak malou chvíli, taková síla...
Hvala što ste me ponovo primili za tako kratko vreme, admirale Vinslou.
Děkuji, že jste mě přijal v tak krátkém čase, admirále Winslowe.
Bolje æe biti da joj kažete da ustane sa molitve i pokaže malo manira za kratko vreme, njenom mužu i gospodaru!
Snad byste měla svou paní primět k troše slušnosti... vůči jejímu pánovi!
Život je bio lep kratko vreme.
A život byl sladký. Aspoň na chvíli.
Kako to da si jednog trenutka u Royalty Express a drugog u meðunarodnom za tako kratko vreme?
Jak se někdo dostane od Royality Expressu k mezistátním letům v tak krátkém čase?
Nauæio sam mnogo za vrlo kratko vreme.
Za krátký čas jsem se hodně naučil.
Imali smo malo problema za tako kratko vreme.
Od té doby máme méně problémů.
Kao na primer prošle godine, bila sam u Indiji neko kratko vreme, radila sam na tretmanu vodenih pogona.
Minulý rok jsem byla chvíli v Indii, pracovala jsem na zařízení čistící vodu.
Ako je tako, da li sam protraæio svoje kratko vreme ovde, Doktore?
V tom případě... promarnil jsem svůj krátký čas tady?
To je vrlo kratko vreme, Agente Manning.
Toto je velká budova agente Manningu.
Radim s njim samo kratko vreme, ali prilièno sam siguran da ovo neæe pustiti.
Nepracuji s ním zatím příliš dlouho, ale jsem si jistý, že se mu to líbit nebude.
Za kratko vreme imali smo dovoljno novca da kupimo sebi zgradu.
Lusknutím prstu jsme měli dost peněz na vlastní barák.
Za ovo kratko vreme uvek upadaju u nevolje.
Jsou zde krátce, ale problémů měli dost.
I u kratko vreme svog boravka ovde, Sam je sebe pokazao neprocenjivim.
Je tu sice jen krátce, ale Sam dokázal, že je neocenitelný.
Moja druga majka me je odgajala veoma kratko vreme.
Má druhá matka mi byla matkou jen nakrátko.
I dobiæeš ih samo na kratko vreme.
A budeš s nimi jen na omezenou dobu.
Nauèio si toliko mnogo od mene za tako kratko vreme.
Tolik ses toho ode mě naučil za tak krátkou dobu.
Kratko vreme u Londonu, prièao sam samo sa bistom za frenologiju koju sam imao u radnoj sobi.
Na krátký okamžik v Londýně jsem mluvil jen s frenologickou bystou, kterou jsem měl ve studovně.
Nije Ritz-Karlton, ali je za kratko vreme dovoljno udobno.
Není to žádný Ritz-Carlton, ale na krátkodobý pobyt to bude dostatečně komfortní.
Kladim se da si nakaèila jednu od onih plaketa na zid, samo da bi svima pokazala koliko si postigla za kratko vreme.
Žena vašeho věku... Vsadím se, že máte ty plakety pověšené na zdi, abyste všem ukázala, kam jste to za tak krátkou dobu dotáhla.
Imala je troje dece, sve ih je izgubila zbog difterije, za kratko vreme, i poludela je.
Měla tři malé děti. O všechny přišla na záškrt v krátkém rozmezí a zbláznila se.
Mnogo toga se promenilo za kratko vreme.
Tolik se za tak krátkou dobu změnilo.
Doživeli smo dva teroristièka napada za kratko vreme.
Za poslední 2 roky jsem zažili dva teroristické útoky.
Za kratko vreme ovo æe biti davna prošlost.
Zanedlouho to bude před dávnými časy.
Dodela Oskara je veoma kratko vreme.
Předávání Oskarů je velmi rušná doba.
Genetskim inženjeringom smo uspeli da za kratko vreme utièemo na smrtnost od poèetka infekcije.
Podařilo se nám vytvořit prudce nakažlivý kmen, kde je čas mezi nákazou a smrtí velmi krátký.
Oseæao sam... oseæao sam se sreænim što imam takvog partnera èak iako je to bilo na kratko vreme.
Cítím jsem... Cítil jsem se poctěn, mít ho za partnera, ačkoli to bylo krátké trvání.
Bio sam tamo, ali na kratko vreme.
Byl jsem tam jen na skok. - Kde?
Vratila sam se u Indiju da bi opet radila sa onim ribarima, napravili smo mrežu od milion i po ručno vezanih čvorova -- koja je bila neko kratko vreme izložena u Madridu.
Vrátila jsem se do Indie pracovat s těmito rybáři a vyrobili jsme síť s milionem a půl ručně vázaných uzlů, která byla krátce vystavena v Madridu.
Za neverovatno kratko vreme ljudi iz Nemačke Demokratske Republike, proizveli su Trabanta, tzv. Trabija, jednog od najgorih automobila ikada, dok su oni na zapadu proizveli Mercedes-Benc.
Během neuvěřitelně krátké doby, lidé žijící v Německé demokratické republice přišli s Trabantem, Trabim, jedním z nejhorších aut vůbec - zatímco západní skupina vyrobila Mercedes Benz.
I šta im omogućava da tako mnogo nauče za tako kratko vreme?
A jak je možné, že se naučí tolik za tak krátkou dobu?
Ostali medicinari ih se takođe plaše, ali urgentni centar karakteriše nešto posebno jer sa pacijentima provodimo kratko vreme.
Ostatní doktory děsí také, ale je tu něco příznačného na pohotovostním lékařství protože vidíme pacienty jen takřka za letu.
Citiram svoj tekst: "Počela sam da smanjujem lekove, i za kratko vreme počela da osećam efekte.
Cituji z textu: „Začala jsem snižovat dávky léků a během krátké doby pocítila důsledky.
To je akutna mera za kratko vreme, ali zaboga, ne postanite zavisni od alkohola kao metode za uspavljivanje svake noći.
Takže je dobrý jako akutní opatření, ale proboha, nestaňte se závislí na alkoholu jako každodenním uspávacím prostředku.
Prilikom stvaranja serije ''Lost'', Dejmon Lindelof, koji je stvorio seriju sa mnom, i ja smo dobili zadatak da napravimo seriju za veoma kratko vreme. Imali smo 11 ipo nedelja da je napišemo, podelimo uloge,
Jak jsme ve „Ztracených" –- já a Damon Lindelof, který se mnou spolupracoval –- jednoduše dostali za úkol je vymyslet ten seriál a měli jsme na to opravdu málo času.
Hot Studio je uradio super posao za veoma kratko vreme, posetite sajt.
Hot Studio odvedlo skvělou práci ve velmi krátkém čase.
Ovo je zapravo veoma spor proces, no hajde da se prisetimo da je Internet bio mnogo sporiji pre 20 godina, tako da će se i 3D štampanje ubrzati i za kratko vreme moći ćete da štampate majice kod kuće za samo nekoliko sati, ili čak nekoliko minuta.
Je to ve skutečnosti pomalý proces, ale vzpomeňme si, že i internet byl před 20 lety pomalý, 3D tisk také zrychlí a v podstatě okamžitě budete schopni tisknout trička doma za několik hodin nebo minut.
Zemljište je veoma mekano, toliko mekano da korenje može lako da prodre kroz njega za kratko vreme.
Půda je velmi měkká -- tak měkká, že kořeny se do ní zavrtávají jednoduše a hodně.
6.5482378005981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V případě mutantů, absorbuje na krátkou chvíli jejich nadání. 